Perfectionnement professionnel
Les décideurs des tribunaux administratifs, ainsi que tous ceux et celles qui participent à la rédaction ou à la révision de décisions gagneront à suivre ce cours.
Les décisions rédigées de manière claire et logique ont non seulement l'avantage de contribuer à améliorer l'ensemble du processus d'arbitrage pour les participants, mais aussi celui d'aider un grand nombre de personnes et d'entités qui n'ont pas assisté à l'audience, notamment les commissions, les régies et les tribunaux du domaine concerné, les avocats, les groupes de défense de l'intérêt public, les personnalités politiques, le grand public, et, dans certains cas, les cours de justice et les organes d'appel.
Ce cours compte pour 15 heures de formation continue obligatoire des avocats du Barreau du Haut-Canada et du Barreau du Québec. L'accréditation d'autres barreaux est à venir.
La plupart des participants (en particulier ceux qui ne sont pas représentés par un avocat) trouvent l'ensemble du processus des tribunaux administratifs peu familier et intimidant. Et un grand nombre de justiciables sont confrontés à cette situation du fait qu'ils ne sont pas capables de lire et d'écrire correctement.
En vous initiant aux techniques du langage clair et simple, ce cours vous permettra de préparer pour votre tribunal des communications – écrites, visuelles ou audiovisuelles – plus claires et plus faciles à comprendre.
Les participants peu alphabétisés sont ceux qui bénéficieront le plus des documents, des brochures, des formulaires et des lettres rédigés ou présentés de manière simple et claire. Toutefois, le langage clair et simple aide tous les citoyens sans distinction à comprendre plus rapidement ce qu'on leur dit. Les termes juridiques sont souvent incompris par les non-avocats, de sorte qu'une communication claire rend la vie plus facile pour vos justiciables, et pour vous-mêmes dans votre travail quotidien.
|
