logo

The Council of Canadian Administrative Tribunals is a national organization dedicated to promoting excellence in administrative justice.

Recent News

  • Type:  Full-time Salary r...

  • Waneek est une femme du cl...

© 2020 CCAT. All Rights Reserved

613-566-7078

ext. 2040

150, rue Elgin

Bureau 1000, Ottawa, ON K2P 1L4

Courriel:

info@ccat-ctac.org

 

Vérité et réconciliation

CCAT-CTAC

Vérité et réconciliation

Les tribunaux doivent agir pour promouvoir les principes de vérité et de réconciliation et pour comprendre les droits des peuples autochtones, dont les principes reflétés dans :

Commission de vérité et réconciliation
du Canada : Appels à l’action
Déclaration des Nations Unies sur les
droits des peuples autochtones

(Assemblée générale des Nations Unies, Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones : résolution adoptée par l’Assemblée générale (13 septembre 2007), A/RES/61/295 (« DNUDPA »). Appuyée par le Canada en 2016.

Les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation abordent l’éducation :
57. Nous demandons aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux de même qu’aux administrations municipales de s’assurer que les fonctionnaires sont formés sur l’histoire des peuples autochtones, y compris en ce qui a trait à l’histoire et aux séquelles des pensionnats, à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, aux traités et aux droits des Autochtones, au droit autochtone ainsi qu’aux enseignements et aux pratiques autochtones. À cet égard, il faudra, plus particulièrement, offrir une formation axée sur les compétences pour ce qui est de l’aptitude interculturelle, du règlement de différends, des droits de la personne et de la lutte contre le racisme.
Regardez le webinaire du CTAC, Faire avancer la vérité et réconciliation dans le contexte des tribunaux : étapes pratiques, présenté le 20 mai 2021, avec la modératrice Myrna McCallum, le juge Harry Laforme, la professeure Sarah Morales et Amber Prince

Regardez le webinaire du CTAC, Faire avancer la vérité et réconciliation dans le contexte des tribunaux : étapes pratiques, présenté le 20 mai 2021, avec la modératrice Myrna McCallum, le juge Harry Laforme, la professeure Sarah Morales et Amber Prince, et portant sur les sujets suivants :

  • Valeurs fondamentales de la compétence et la sécurité culturelles
  • Besoin de membres et de personnel autochtones dans les tribunaux
  • Recrutement, embauche et maintien en poste de membres et de personnel autochtones
  • Processus respectueux de la culture, y compris les pratiques tenant compte des traumatismes
  • Accorder une importance aux lois et aux mécanismes de règlement des différends autochtones

Click HERE to access the webinar recording.

Voir les ressources d’apprentissage, qui répertorient quelques-unes des diverses ressources disponibles, dont l’index du CTAC.

Les tribunaux prennent des mesures. Voir les initiatives des tribunaux pour la vérité et la réconciliation, qui comprennent de l’information sur les efforts des tribunaux relativement aux sujets suivants :

  • Compétence culturelle
  • Diversité et inclusion : recrutement, embauche et rétention
  • Lois autochtones, traditions et pratiques de règlement des différends
  • Participation de la communauté